Recebi recentemente um e-mail de um colega pedindo ajuda com um paciente que sofre de síndrome de fadiga crónica. O colega perguntava sobre o princípio do tratamento a ser aplicado. O paciente teve obviamente deficiência de Zheng Qi, como todos os pacientes com síndrome da fadiga cronica. Mas ele também tinha uma frequente invasão de Vento aguda.

O colega estava apenas seguindo o princípio de que, na presença de uma invasão aguda de vento, devemos expulsar fatores patogénicos, neste caso a expulsão do vento, não tonificar o Zheng Qi. Na presença de invasões de vento, o princípio do tratamento é adequado para tonificar o Zheng Qi, e era o que o colega estava a fazer.

No entanto, o problema era que o paciente sofria de invasões muito frequentes de vento, de modo que quase não havia tempo para tonificar o Zheng Qi por um longo tempo. O paciente tomou a fórmula Expel Wind Heat (uma variação de Yin Qiao San) durante a invasão de Vento aguda e Herbal Sentinel para tonificar o Zheng Qi na presença de ataques agudos.

Escreveu-me para perguntar se tomar Herbal Sentinel (um tónico de Qi) durante uma invasão aguda de vento poderia reforçar o patógeno. Também perguntou se é possivel continuar a tomar Expel Wind Heat por períodos prolongados já que o paciente teve momentos em que passou de uma doença aguda para a próxima, para que pudesse tomar Expel Wind Heat por semanas e o meu colega perguntou se isso poderia esgotar o seu Qi ou Yin.

A sua segunda questão era saber se a ingestão da fórmula Herbal Sentinel durante uma invasão aguda de vento poderia reforçar o patógeno.

Vou tentar responder às suas perguntas aqui.

1) Pode-se tomar uma fórmula que expele vento por períodos prolongados?

A resposta é, basicamente, "não". As fórmulas para expulsar o Vento exterior (como Expel Wind Heat ou Yin Qiao San), por definição, devem ser tomadas apenas durante uma invasão aguda de vento por alguns dias. Depois de alguns dias ou uma semana, se o vento externo foi expelido ou o factor patogénico tenha penetrado no interior, caso o qual o paciente necessita de um tratamento diferente.

No entanto, o síndrome da fadiga crónica apresenta uma situação diferente e um que não é contemplada nos livros chineses. Eu nunca vi uma discussão sobre a síndrome da fadiga crónica em qualquer livro chinês.

Na minha experiência, o síndrome da fadiga crónica é caracterizado por uma doença prolongada com deficiência Zheng Qi e frequente curso vento invasões externas. No entanto, patógeno externo nestes pacientes é "fraco" e que é fraco precisamente pelo curso prolongado da doença e deficiência prolongada de Zheng Qi.

Portanto, nesses casos, o paciente pode precisar tomar a fórmula Expel Wind Heat com frequência, por exemplo, por uma semana, a cada poucas semanas ou assim. No entanto, porque o patógeno é fraco, pode-se usar uma dose pequena, por exemplo, apenas três comprimidos de Expel Wind Heat por dia.

2) Pode tonificar o Zheng Qi tonificar também um patógeno externo?

Mais uma vez, em teoria, "sim". No entanto, a síndrome da fadiga crónica é uma exceção. Como a deficiência de Zheng Qi é muito longa e patógeno "fraco" durante a invasão do vento externo no síndrome de fadiga crónica, eu ocasionalmente combino a expulsão de vento externo - Expel Wind Heat (Yin Qiao San) com Herbal Sentinel, em pequenas doses. Por exemplo, pode-se usar Herbal Sentinela 3 comprimidos de manhã e 3 comprimidos de Expel Wind Heat à noite.

Nota: Herbal Sentinel é um tónico de pulmões e rins para fortalecer o Zheng Qi e evitar invasões de vento. Existem duas variações do mesmo: Herbal Sentinel-Yang para pacientes com tendência a deficiência de Yang e Herbal Sentinel-Yin para pacientes com tendência a Deficiência de Yin.

Por Giovanni Maciocia